план г. Грозный
Grozny map

ул. Р. Люксембург. Жилые дома.
Apartment blocks.
угол ул. 8 марта, П. Мусорова. Жилой дом. 
8th of March street, Musorov street corner. Residental home.
Ленинский район. Стадион ручных игр.
Leninskiy region. Stadium.
пр-т Победы. Дом Хаджиева.
Prospekt Pobedy. Apartment block.
ул. Чехова. Лимонадный цех.
Chekhova street. Mineral water factory.
ул. Ленина. Школа.
Lenina street. School.
ул. Красных фронтовиков. Жилые дома.
Krasnyh frontovikov street. Apartment blocks.
бассейн 'Садко', ул.Чехова.
the Local Swimming-Pool 'Sadko'.
ул. Дагестанская. Жилые дома.
Dagestanskaya street. Apartment blocks.
Главпочтамт, ул. Красных фронтовиков. 
the Central Post Office. Krasnikh Frontovikov Street.
ул. Кабардинская. Школа №41. 
Kabardinskaya street, school #41.
Черноречье. Грозненское ДРСУ №7.
The Department of Road-Works №7, Grozny. The Chernorech’e Region.
ул.Пушкина. Жилой дом. 
Pushkina Street. Apartment block.
ул.Пушкина. Жилой дом. 
Pushkina Street. Apartment block.
Дом ребенка, ул. Чехова.
Childrens Home. Chekhov Street.
угол ул. Чичерина, Николаева. Жилой дом. 
Chicherina st., Nikolaeva st. corner. Residental home.
Черноречье. Больница. 
Chernorech'e. Hospital.
Стадион 'Динамо'.
Stadium 'Dinamo'.
Ул. Калашникова. Больница. 
Kalashnikova street. Hospital.
Ул. Калашникова. Инфекционная больница.
Kalashnikova street. Hospital.
Русский драматический театр им. Лермонтова.
Lermontov's Russian Dramatic Theater.
Площадь Минутка. Жилой 12-этажный дом. 
Apartment block. The 12th Floor. Minutka Square.
Район Катаяма. Жилые дома.
Katayama region. Apartment blocks.
Старопромысловское ш. Кинотеатр. 
Staropromyslovskoye shosse. Cinema.
Угол ул. Космонавтов, Мира. Жилой дом.
Mira st., Kosmonavtov st. corner. Apartment block.
Дворец спорта Красный молот. 
The Palace of Sport “Krasniy Molot” (The Red Hammer).
Здание Союза театральных деятелей, Союза художников, Союза писателей.
Building of the Artist, Actors and Writers trade unions.
Здание Национального банка.
The National bank.
Жилой дом, ул.Красных фронтовиков. 
Apartment block. Krasnykh Frontovikov Street.
Памятник на кладбище.
Monument in Honor of the Soldiers of WWII
Чеченский драматический театр им. Х.Нурадилова. 
Nuradilov's Chechen Dramatic Theater.
Министерство Внутренних дел. 
The Ministry of Internal Affairs.
Пр-т Победы. Жилые дома.
Prospekt Pobedy. Apartment blocks.
Заводской р-н. Пожарная часть. 
Fire station.
Площадь ж.д. вокзала. 
Square near the railway station.
Дом Культуры им. Ленина. 
Lenin's House of Culture.
Ул. Парафиновая. Администрация Заводского района. 
Office building.
Ул. Маяковского. Жилые дома.
Mayakovskogo street. Residental homes.
Ул. Дагестанская. Училище №3.
Dagestanskaya street. Professional school #3.
Ул. Розы Люксембург. Жилые дома. 
R.Luxemburg street. Apartment blocks.
Черноречье. Психиатрическая больница. 
Chernorech'e Mental Health Care Hospital.
Угол ул. Социалистическая, Парафиновая. Школа №21. 
Sotsialisticheskaya st., Parafinovaya st. corner. School#21.
Ул. Чичерина. Чеченское управление строительства.
Chechen build departement.
Пожарная часть. 
Fire station.
Городская больница №2, ул.Фонтанная.
Hospital №.2 Fontannaya Street.
Угол ул. Шефская, Бубликова. Жилой дом.
Shefskaya st., Bublikova st. corner. Residential Home.
Проспект имени Ленина. Грозненский нефтяной институт.
Prospekt Lenina.The Grozny Oil Institute.
Бывший Чеченагропромстрой. 
Office building.
Президентский дворец, проспект Революции.
The Presidential Residence. Prospekt Revolutsii.
Черноречье. Дом Культуры, где происходила инаугурация А. Масхадова. 
The House of Culture where President Aslan Maskhadov was Inaugurated.The Chernorech’e Region.
Министерство культуры.
The Ministry of Culture.
Гипрогрознефть. 
Office building.
Заводской р-н. Парк культуры.
Zavodskoi Region. Park Kul'turi (Culture).
Ул. Красных фронтовиков. Здание облсовпрофа. 
Krasnikh Frontovikov street. The Regional Soviet Trade Union.
Дом творчества.
The House of Art.
Старопромысловское ш. Ташкала. Жилые дома. 
Staropromislovskii Shosse. Tashkala. Apartment blocks.
Старое здание Обкома КПСС. 
Old Building of the CPSU Regional Committee.
Бароновский мост.
The Baranovsky Bridge.
ул. Красных фронтовиков. Мемориал жертвам 44 года (депортации в Казахстан).
Krasnikh Frontovikov Street. Monument in Honor of the Chechen peoples deported to Kazakhstan in 1944
Ул. Чехова. Недостроенное здание гостиницы Обкома КПСС.
Chekhova Street. Unfinished Building. The Regional Committee CPSU Hotel.
Заводской р-н. Стадион им. Орджоникидзе. 
Zavodskoi Region. Stadium named by Ordzhonikidze.
Черноречье. Жилой дом. 
Chernorech'e. Apartment block
Старопромысловский район. Институт геофизики 
Staropromislovskii Region. The Institute of Geophysics.
Бывшая гостиница Обкома КПСС (резиденция Гамсахурдиа). 
Former Hotel of the Regional Committee of the CPSU.
Черноречье. Психиатрическая больница. 
Chernorech'e Mental Health Care Hospital.
Черноречье. ул. Верхоянская. Детский сад. №72. 
Chernorech'e Verkhoyanskaya Street. Kindergarten #72.
Старопромысловское ш. Грозненское объединение 'Чинеко' (ЮНКО).
Staropromislovskoye Shosse. Grozny Association 'Chineko' (UNKO).
Старопромысловский район. Пожарная часть. 
Staropromislovskii Region. Fire-station.
Старопромысловский район. Котельная и склады.
Staropromislovskii Region. Boiler-house and Warehouse.
Черноречье. Жилой дом.
Chernorech'e. Residential Home.
Черноречье. Больница. 
Chernorech'e. Hospital.
Парк имени Кирова. 
Kirov Park. Side-show.
Ул. Дагестанская. Роддом.
Dagestanskaya Street. A Maternity Hospital
Дворец пионеров (вид с площади Орджоникидзе). 
The Palace of Pioneers. View from Ordzhonikidze Square.
Ул. Грибоедова. Завод 'Красный молот'.
Griboedova Street. Factory. 'Krasny Molot' ('Red Hammer').
Парк имени Кирова. Здание ансамбля 'Вайнах' (Шаляпинский зал). 
Kirov Park. The Music Hall 'Vainah'. (The Shalyapinskii Hall).
Старопромысловское ш. Офис правления Южной Нефтяной Компании. 
Staropromyslovskoye shosse. The Southern Oil Company